O knize: rok / Su Tongova záměrná představivost vytvořila podobu Song Lian. Stejně jako Flaubert o Madame Bovaryové o sobě mohl tento čínský spisovatel říci: „Song Lian jsem já.“ Málokdy je někdo ze třídy spisovatelů tak znalý všech triků ženské duše, skrytých pocitů a myšlenek, podceňování, sofistikované pomstychtivosti. skryté neslušné činy, jedním slovem, temné vody, v nichž se odráží Měsíc, vládce smyslných požitků, jak Su Tong ví. V knize jsou použity obrazy čínského umělce Jia Lu. Každá žena se má od Su Tonga co učit. Jak hluboko jsem ochoten nahlédnout do temných vod své duše? Jak daleko se mohu odvážit zajít, abych zmírnil touhu svého těla? Koneckonců, věčně hledám lásku, která slibuje sebezapomnění, a jsem chtivý projevu mužské síly, která mi dává sebepoznání Caroline Lakoff, am. profesor psychologie S příchodem této knihy by si slabší pohlaví mělo dát pozor na staré metody svádění Pascal Divoir, fr. maskérka Člověk může jen litovat, že krásná Song Lian vstoupila do panství svého pána Bránami měsíčního svitu: co jiného lze očekávat od nočního svitu než zmatené sny, postupně se připravující na šílenství